Choosing the wrong typeface or type style can destroy the effectiveness of a design, and finding the perfect typeface is not as easy as it sounds.