Contents
Foreword
Preface
Acknowledgments
Chapter 1
What Is Dialogue Editing?
Chapter 2
No One Works in a Vacuum—How to Know Where You Fit into the Filmmaking Process
Chapter 3
A Quick Look at Picture Editing
Chapter 4
The Sound Department
Chapter 5
Getting Sound from the Picture Department to the Sound Department
Chapter 6
Burn-Ins, File Names, and Backups
Chapter 7
Screening the OMF/PostConform—The Spotting Session
Chapter 8
Managing Your Time
Chapter 9
Getting Started on Dialogue Editing
Chapter 10
Now, the Actual Editing
Chapter 11
Image, Depth, and Perspective
Chapter 12
Damage Repair
Chapter 13
Production FX and Guide Tracks
Chapter 14
Conformations
Chapter 15
ADR
Chapter 16
Editing Production Sound for Documentaries
Chapter 17
Preparing for the Mix
Chapter 18
The Mix
Afterword
Appendix A
Dialogue Editing in a Nutshell
Appendix B
Track Template for a Typical Small Film’s Dialogue
Glossary
Bibliography
Index