Datasets are GeoJSON layers, which can be more frequently edited than tilesets. While you can upload datasets using the Account Dashboard, to load a dataset larger than 5 MB you must use the datasets API.