[AKR 00] AKRICH M., MÉADEL C., PARAVEL V., “Le temps du mail: écrit instantané ou oral médiat”, Sociologie et sociétés, vol. 32, no. 2, pp. 154–171, 2000.
[ARI 94] ARISTOTE, Ethique à Eudème, Payot & Rivage, Paris, France, 1994.
[ARI 08] ARISTOTE, Sur la justice. Ethique à Nicomaque, Flammarion, Paris, France, 2008.
[ASH 00] ASHFORTH B.E., KREINER G.E., FUGATE M., “All in day’s work: boundaries and micro role transitions”, Academy of Management Review, vol. 25, no. 3, pp. 472–491, July 2000.
[BAT 09] BATTARD N., DE CHURCH L., MANGEMATIN V., “Idiosyncratic distances: practices around mobile technologies”, Academy of Management Conference, 2009.
[BEN 98] BENNETT M., Basic Concepts of Intercultural Communication, Intercultural Press, Yarmouth, Maine, 1998.
[BID 86] BIDDLE B.J., “Recent development in role theory”, Annual Review of Sociology, vol. 12, pp. 67–92, 1986.
[BYR 08] BYRON K., “Carrying too heavy a load? The communication and miscommunication of emotions by e-mail”, Academy of Management Review, vol. 33, no. 2, pp. 309–327, 2008.
[CAM 05] CAMARGO M., The role of e-mail in high technology employee burnout, Thesis, Walden University, 2005.
[CAR 97] CARNEVALE P.J., PROBST T.M., “Conflict on the internet”, in KIESLER S. (ed.), Culture of the Internet, Lawrence Erlbaum, Hillsdale, NJ, 1997.
[CAS 15] COUR DE CASSATION, CIVILE, CHAMBRE COMMERCIAL, Audience publique du 10 février 2015, N° de pourvoi 13-14779, available at: http://www.legifrance.gouv.fr/, 2015.
[CHE 05] CHESLEY N., “Blurring boundaries? Linking technology use, spillover, individual distress, and family satisfaction”, Journal of Marriage and Family, vol. 67, pp. 1237–1248, December 2005.
[DIM 07] DIMENSION DATA AND DATAMONITOR, Dimension data unified communication study, accessed 10 December 2008, available at: http://www.dimensiondata.com/uc/, 2007.
[DUC 01] DUCHENEAUT N., BELLOTTI V., “E-mail as habitat: an exploration of embedded personal information management”, Interactions, vol. 8, no. 5, pp. 30–38, 2001.
[EBA 88] EBAUGH H.R.F., Becoming an Ex: the Process of Role Exit, University of Chicago Press, Chicago, 1988.
[ENQ 98] ENQUIST H., MAKRYGIANNIS N., “Understanding misunderstandings”, Proceedings of the 31st Hawaii International Conference on System Science, pp. 83–92, 1998.
[FAL 89] FALZON P., L’ergonomie cognitive du dialogue, PUG, Grenoble, France, 1989.
[FRI 03] FRIEDMAN R.A., CURRALL S.C., “Conflict escalation: dispute exacerbating elements of e-mail communication”, Human Relations, vol. 56, pp. 1325–1347, 2003.
[GAR 95] GARTON L.E., WELLMAN B., “Social impacts of electronic mail in organizations: a review of the research literature”, Communication Yearbook, Ontario Telepresence Project, vol. 18, pp. 434–453, 1995.
[GID 90] GIDDENS A., The Consequences of Modernity, Polity Press, Cambridge, UK, 1990.
[GRE 85] GREENHAUS J.H., BEUTELL N.J., “Sources of conflict between work and family roles”, The Academy of Management Review, vol. 10, no. 1, p. 76, 1985.
[HAL 89] HALL D.T., RICHTER J., “Balancing work life and home life: what can organizations do to help?”, The Academy of Management Executive (1987-1989), vol. 2, no. 3, pp. 213–223, 1989.
[HOU 03] HOUSE J., “Misunderstanding in intercultural university encounters”, in HOUSE J., KASPER G., ROSS S. (eds), Misunderstanding in Social Life, Longman, London, UK, 2003.
[HUM 86] HUMPHREY-JONES C., in HOUSE J., KASPER G., ROSS S. (eds), Misunderstanding in Social Life, Longman, London, UK, 1986.
[ISA 07] ISAAC H., CAMPOY E., KALIKA M., “Surcharge informationnelle, urgence et TIC. L’effet temporal des technologies de l’information”, Management & Avenir, vol. 12, pp. 153–172, 2007.
[KAR 93] KARSENTY L., FALZON P., “L’analyse des dialogues orientés-tâche: Introduction à des modèles de la communication”, in SIX F., VAXEVENOGLOU X. (eds), Les aspects collectifs du travail, Octarès, Toulouse, 1993.
[KAR 04] KARSENTY L., LACOSTE M., “Communication et travail”, in FALZON P. (ed.), Traité d’ergonomie, Presses Universitaires de France, Paris, France, 2004.
[KAR 08] KARSENTY L., L’incompréhension dans la communication, Presses Universitaires de France, Paris, France, 2008.
[KAT 78] KATZ D., KHAN R.L., The Social Psychology of Organizations, 2nd ed., John Wiley and Sons, Hoboken, NJ, 1978.
[KOW 09] KOWALSKI K.B., SWANSON J.A., “A framework for understanding role identity and role boundaries at the work-family interface”, Decision Sciences, pp. 376–380, 2009.
[LAG 11] LAGRAÑA F., When e-mail crosses role boundaries – exposure to spam and protection strategies, PhD Thesis, GEM Doctoral School, Grenoble, 2011.
[LAN 96] LANGFORD D., “Ethics and the internet: appropriate behavior in electronic communication”, Ethics & Behavior, vol. 6, no. 2, pp. 91–106, 1996.
[LEA 91] LEA M., SPEARS R., “Computer-mediated communication, deindividuation and group decision-making”, International Journal of Man-Machine Studies, vol. 34, pp. 283–301, 1991.
[LEF 97] LÉGIFRANCE, Fac-similé du Journal Officiel du 02/12/1997, texte 7418, available at: http://www.legifrance.gouv.fr/, 1997.
[LOC 98] LOCH K.D., CONGER S., OZ E., “Ownership, privacy and monitoring in the workplace: a debate on technology and ethics”, Journal of Business Ethics, vol. 17, pp. 653–663, 1998.
[MIL 00] MILLER S., WECKERT J., “Privacy, the workplace and the internet”, Journal of Business Ethics, vol. 28, pp. 255–265, 2000.
[MON 09] MONSTER PRESS ROOM, Plus de la moitié des salariés européens envoient des courriels personnels ou surfent sur le Net durant leurs heures de travail, accessed 9 May 2009, available at: http://presse.monster.fr/13162_fr_p1.asp, 2009.
[NEA 06] NEALE M., GRIFFIN M.A., “A model of self-held work roles and role transitions”, Human Performance, vol. 19, no. 1, pp. 23–41, January 2006.
[NIP 95] NIPPERT-ENG C., Home and Work: Negotiating Boundaries through Everyday Life, University of Chicago Press, Chicago, 1995.
[NIP 96] NIPPERT-ENG C., “Calendars and keys: the classification of home and work”, Sociological Forum, vol. 11, no. 3, pp. 563–582, 1996.
[OLF 14] OLFEO, La réalité de l’utilisation d’Internet au bureau, available at:http://www.olfeo.com/, 2014.
[OLS 06] OLSON-BUCHANAN J.B., BOSWELL W.R., “Blurring boundaries: correlates of integration and segmentation between work and non work”, Journal of Vocational Behavior, vol. 68, pp. 432–445, 2006.
[PAL 05] PALMER D.E., “Pop-ups, cookies, and spam: toward a deeper analysis of the ethical significance of internet marketing practices”, Journal of Business Ethics, vol. 58, pp. 271–280, 2005.
[PEY 02] PEYRELONG M.-F., ACCART J.P., “Du système d’information personnel au système d’information collectif: réalités et mirages du partage d’information en entreprise”, Conference Proceedings, Canadian Association for Information Science, pp. 135–149, 2002.
[RIC 90] RICHTER J., “Crossing boundaries between professional and private lives”, in GROSSMAN H.Y., CHESTER N.L. (eds), The Experience and Meaning of Work in Women’s Lives, Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ, 1990.
[SAR 98] SARBAUGH-THOMPSON M., FELDMAN M.S., “Electronic mail and organizational communication: does saying ‘hi’ really matter?”, Organization Science, vol. 9, pp. 685–698, 1998.
[SLU 07] SLUSS D.M., ASHFORTH B.E., “Relational identity and identification: defining ourselves through work relationships”, Academy of Management Review, vol. 32, no. 1, pp. 9–32, 2007.
[SPR 86] SPROULL L.O., KIESLER S., “Reducing social context cues: electronic mail in organizational communication”, Management Science, vol. 32, pp. 1492–1512, 1986.
[STE 01] STEAD B.A., GILBERT J., “Ethical issues in electronic commerce”, Journal of Business Ethics, vol. 34, pp. 75–85, 2001.
[TAY 08] TAYLOR H., FIELDMAN G., ALTMAN Y., “E-mail at work: a cause of concern? The implications of the new technologies for health, wellbeing and productivity at work”, Journal of Organizational Transformation and Social Change, vol. 5, no. 2, pp. 159–173, 2008.
[TEP 01] TEPPER B.J., LOCKHART D., HOOBLER J., “Justice, citizenship, and role definition effects”, Journal of Applied Psychology, vol. 86, pp. 789–796, 2001.
[WAR 90] WARREN S.D., BRANDEIS L.D., “The right to privacy”, Harvard Law Review, vol. 4, no. 5, 1980.
[WIL 08] WILSON J.M., BOYER O.L., METIU A. et al., “Perceived proximity in virtual work: explaining the paradox of far-but-close”, Organization Studies, vol. 29, no. 7, pp. 979–1022, 2008.
[ZER 79] ZERUBAVEL E., “Private time and public time: the temporal structure of social accessibility and professional commitments”, Social Forces, vol. 58, no. 1, pp. 38–58, 1979.
[ZER 91] ZERUBAVEL E., The Fine Line: Making Distinctions in Everyday Life, Free Press, New York, 1991.